Countdown Killer

<Countdown Killer - 도움말>

-조작법
이동 : WASD
탄환 쏘기 : 마우스 왼쪽 클릭
돌진 : 마우스 오른쪽 클릭
창모드/전체화면 전환 : Alt+Enter

-How to play
플레이어는 30초의 제한시간을 가지고 시작합니다.
탄환을 쏠 시 제한시간 5초를 추가로 소모합니다.
탄환을 적에게 맞출 시 적에게는 5초의 제한시간 카운트가 생깁니다.
제한시간이 0이 된 적은 자동으로 사망합니다.
제한시간이 3초 이하로 남은 적은 타겟 표시가 뜹니다.
3초 이하의 적에게 돌진으로 부딫칠 시 해당 적은 바로 사망하며, 이렇게 죽은 적 1마리당 플레이어의 제한시간이 5초 회복됩니다.

게임 시작 후 60초 동안 버티면 보스가 출현합니다.
보스는 무적 상태이며, 플레이어를 향해 돌진 공격을 합니다.
보스 출현 후 30초 동안 생존하면 게임이 클리어됩니다.

-Tip
탄환은 관통판정이 있어 한번의 사격으로 여러 적을 한번에 맞추는 것이 좋습니다.
돌진은 무적상태로 적과 탄환을 관통할 수 있습니다.
하나의 탄환으로 여러 마리의 적을 동시에 돌진으로 마무리하는 것이 제한시간을 회복하는 요령입니다.

역자

<카운트 다운 킬러 도움말>

-수동
이동 : WASD
총알 발사 : 왼쪽 마우스 클릭
러시 : 오른쪽 클릭
창 모드 전환 / 전체 화면 : Alt + Enter

-플레이 방법
플레이어는 30 초의 타임 아웃으로 시작합니다.
총알을 쏠 때 추가로 5 초의 타임 아웃이 소요됩니다.
적을 때리면 적은 5 초의 시간 제한을가집니다.
타임 아웃이 0 인 적은 자동으로 죽습니다.
제한 시간이 3 초 미만이면 목표 표시가 나타납니다.
3 초 이하의 적을 격파하면 적은 즉시 죽고, 플레이어의 제한 시간은 적을 죽일 때마다 5 초로 회복됩니다.

게임 시작 60 초 후 보스가 나타납니다.
보스는 무적이며 플레이어를 향해 돌진 공격을합니다.
보스가 나온 후 30 초 동안 살아남 으면 게임이 클리어됩니다.

-팁
총알이 관통하고 있으므로 한 발로 여러 적을 한 번에 공격하는 것이 좋습니다.
대시는 무적 상태에서 적과 총알을 관통 할 수 있습니다.
한 번에 여러 적에게 팁을주는 것은 시간 제한을 회복하는 트릭입니다.

*Google translation*

<Countdown Killer - Help>

-manual

Movement: WASD

Shoot bullets: Left mouse click

Dash: Right click

Windowed mode/full screen switching: Alt+Enter

-How to play

Players start with a 30 second time limit.

When shooting a bullet, an additional 5 seconds of time is consumed.

When the bullet hits an enemy, the enemy has a 5-second time limit.

Enemies whose time limit reaches 0 automatically die.

If the time limit is less than 3 seconds, a target indicator will appear.

If you hit an enemy with less than 3 seconds left by charging, that enemy dies immediately, and the player's time limit is restored by 5 seconds for each enemy killed.

If you hold out for 60 seconds after starting the game, the boss will appear.

The boss is invincible and makes a charging attack towards the player.

The game is cleared if you survive for 30 seconds after the boss appears.

-Tip

Bullets have a penetration rating, so it is recommended to hit multiple enemies at once with one shot.

The dash is invincible and can pierce enemies and bullets.

The trick to recovering the time limit is to finish multiple enemies by charging at the same time with one bullet.